（一）　江戸→米沢（文久三年冬）


　拝啓

　於幸様には如何お過ごし候にや。
　
　昨日、府内に初雪が降りました。今年の雪は遅う御座います。初雪見参の下され物を頂戴し、その名も「はつ雪」なる菓子をお相伴に与りました。
　於幸様にもと思い立ちて、御用菓子屋に用立てるよう申し付けましたが、諸侯の注文殺到して入手出来ませぬ。代わりと申しましては恐縮ですが、雪餅をお送りいたします。
　変ったことは取り立ててございません。今月五日に御城出火致し、これは二の丸が少しく焼けたのですが、そこもとと小姓の立見とで城内先駆し、然るにのちほど上様よりお褒めのお言葉を頂きました。
　御身体ご自愛なさいますよう。　　　

　
　　梅枝にいささ雪積みさむしろの衣手冴えて夜半の初雪


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　癸亥十一月十三日　定敬

　（二）へ

---

　注：

　【於幸様】…上杉幸子。幸姫。松平定敬の実姉。米沢藩第１３代藩主・上杉茂憲に嫁した。
　【初雪見参】…宮中や城内では、初雪が降ったおりに「初雪見参」といって行事をおこなったという桓武天皇の頃からあるという。
　【はつ雪】…同名の和菓子があったとされる。十二単の色に同じ名前がある。
　【雪餅】…きんとんでつくった菓子。中は卵黄と白餡を混ぜて餡玉をつくり、山芋と白餡を混ぜた裏ごしを雪のように降らせたもの。
　【御城出火】…江戸城出火のこと。定敬は立見鑑三郎(当時は小姓）と一番乗りし、将軍・家茂のおぼえがめでたかったという。
　【小姓の立見】…立見鑑三郎尚文。のち定敬の京都所司代時代、在京、横目となる。
　【上様】…第１４代将軍・徳川家茂。
　【定敬】…桑名藩第１３代藩主・京都所司代・松平定敬。

　短歌の解説は、「解説・あとがき」に記す。